Butterfly valves DN 40 - DN 300, PN 10, in light metal, with pneumatic actuator
type 1000.1002

Range of application:
neutral, gaseous, liquid, pasty
and powdered media.

Construction:
for the installation between flanges,
with interchangeable sealing inserts in
EPDM or Viton,
(other qualities on demand).

Materials:
see table

Operating pressure:
PN 10

Temperature:
sealing insert EPDM from -35°C to max. +130°C,
sealing insert Viton from -20°C to max. +200°C,
ambient temperature –20°C / + 80°C

Operation:
pneumatic actuator
double-acting or
single-acting (spring resetting).

Control pressure:
ca. 6 – 8 bar

Flange connection:
PN 10

Special constructions:
electric or mechanic position indicator,
3/2- or 5/2-way solenoid valves,
body in stainless steel, aluminium or plastic (PP/PVC),
as end-of-line valve, max. 6 bar.

Fig. 1002

zoom in

DN	L	H ¹)	H ²)	B	D	M	E ¹)	E ²)	K ¹)	K ²)	S	weight approx. kgs
40	33	249	263	84	49	75	163	197	78	86	G ⅛"	4,4
50	43	257	271	96	55	81	163	197	78	86	G ⅛"	5,2
65	46	267	293	116	68	89	163	197	78	100	G ⅛"	6,6
80	46	291	318	133	81	110	197	231	86	115	G ⅛"	8,3
100	52	318	361	152	101	128	197	266	100	143	G ⅛"	13,0
125	56	346	374	182	126	140	231	266	115	143	G ⅛"	14,3
150	56	362	420	207	150	155	231	340	115	174	G ¼"	18,4
200	60	438	458	262	200	190	266	340	143	174	G ¼"	24,9
250	68	488	516	317	250	220	340	380	174	174	G ¼"	38,1
300	78	528	603	373	298	247	340	478	174	224	G ¼"	61,2
dimensions in mm ¹) for double-acting actuator ²) for single-acting actuator

part	designation	material
1	actuator	light metal
2	body	light metal
3	sealing inserts	EPDM / Viton
4	butterfly disc	C22 / 1.4408
5	top shaft	1.4016
6	bottom shaft	1.4016

Please quote the medium, concentration, temperature,
max. and min. working pressure in inquiries and orders.

We reserve the right to alter technical data.

Butterfly valves DN 40 - DN 300, PN 10, in light metal, with pneumatic actuator type 1000.1002

Butterfly valves DN 40 - DN 300, PN 10, in light metal, with pneumatic actuator
type 1000.1002